Hakuna 的旅人日記

後來才發現上一篇的預告得太早，
一群人還卡在仰光動彈不得，故事是不太可能直接省略過程到結果的。
（作者雖然很懶，但還是要按圖索驥循序漸進啊！畢竟我們誰都不是孫悟空可以瞬間移動！）

但這一篇主要是在講移動的過程，索性就稱為「北上騁馳的夜間特慢車」，
至於能有幾多慢，就讓我們把時間軸拉回 2015 年 10 月 05 日的下午四點整。

吃土兄弟與拖油雙姝雙雙拖著一堆行李，在爬滿蟲型文字的仰光火車站佇立著，
顧望四周的當地居民都坐在地上，張著好奇的大眼睛看著我們，彷彿我們四個是從異次元來的住民一樣。

「哎幹，怎辦，我們到底要搭哪一台火車？」我問。
「我看不然這樣好了，你去那邊問問看那個售票員，我剛剛有看到幾個外國人，我也去問問。」土哥說。
「好啊，那我去洗個毛巾，我流了一堆汗。」滿身汗的拖油杜。
「．．．．」（顯示完全喪失求生能力的拖油張）。



於是我們就各自分頭行動，至於喪失求生能力的人則負責看顧行李。

我走到門口收票員，用英文問了到底這台停在月台中間的火車是不是打算到蒲甘，
收票員看了看我，批拉啪啦念了一堆緬甸文，然後蒲甘蒲甘、曼德勒曼德勒的重複著，
霎時間我差點想用印尼文直接問他「Kamu omong apa?」，好像在這裡我講印尼文就會通一樣。

後來經過幾度的比手劃腳之後，才漸漸心領神會到這台停在眼前的火車似乎到不了蒲甘，
於是求援未果，只好踅回去基地等待另外的援助。

一回到十步距離內的基地，果然就聽到了好消息，
土哥去問的那三個外國人似乎對於眼前的火車有點眉目。

三個外國人分別是一對法國情侶與一個烏克蘭背包客（簡稱烏男）。
上前自我介紹後，土哥說烏男說這台火車是要到曼德勒去的，
至於我們要搭的蒲甘火車目前 DELAY 。
聽完雖然立馬翻了個大白眼，但也慶幸 DELAY 不然整個計劃就要打亂了。

法國情侶很可愛，男生是消防員，女生則是護士，非常具有生命力的一對組合，
男生帶女生出來旅遊，一起習慣兩個人的生活，順便讓女生有機會說英文。



安頓好了，開始等火車，我也才有機會好好地看一下這個火車站。

 

說來有趣，那時候匆忙奔入火車站，也忘記到底有沒有給門口的守門員看票，
就這樣莽撞地衝了進來，好像也沒啥不行．．．（說不定坐在地上的一群人都沒有買票 XD）

在這裡不怕手機沒電，車站裡連火車的終點告示牌都沒有是英文，
倒是在這裡看到這個幽默的插座與 Warmly Welcome & Take Care of Tourists

還好我們沒有錯過火車，不然我真的會超想拆掉這個牌子 = =
最重要的起點終點沒有英文，倒是這個雞肋的插座寫個雞巴拉的英文，
深怕有人手機沒電但看到插座不知道要充電似的。

在我們七人小組聊得不亦樂乎時，眼前的火車也開走了，
悄悄地，再遠一點的軌道也來了另一輛火車，左邊的火車空橋也開了。

「看來那應該就是我們的火車了！」便跟著左側的乘客們出發行動。

 

大家提著大包小包的走上樓梯再過空橋，感覺真的好像是逃難。。。
不乏有些人頭上頂著大包麻布袋，真的是覺得很厲害。
 

 

下來之後就可以看到候車的月台。
說實在話真的是沒人看得懂起始與目的地的緬甸文，但不知道為何，所有人就是打定主意這臺火車就是往蒲甘。

我們這群人在這裡實在是格格不入。
一來是男生又沒穿龍機、二來是女生臉上也沒有塗那個據說可以防曬的東西。
（如同照片裡面看到的，橘衣服的女生臉上塗著黃黃的東西，走在路上幾乎每個人都是這樣！）

由於我們跟法國情侶還有烏克蘭人坐不同位置（他們是坐普通的坐位，就是很硬很硬的木頭椅子。。。老天保佑）
拿著票，我們跟他們道別，結束這段美好的偶遇！

但真的是看不太懂我們的車廂在哪，如你所見在緬甸連數字都不是阿拉伯數字，
只好隨便找了一個小哥問我們的臥鋪車廂在哪裡。

走過了普通木椅車廂、餐車車廂，進了我們的臥鋪車廂之後，
眼前的光景實在是令人不知道該哭還該笑。

先前提過我們這次睡的不是頂級的冷氣車廂，而是只有電風扇的車廂，
走進去後，兩側是面對面的椅子，拍了一下還會有灰塵撲撲飛出，在夕陽的照射下分外明顯，
門旁邊是間小小的廁所，馬桶打開可以看到底下的鐵軌。。。（如果在緬甸的鐵軌兩旁種菜一定十分肥沃）

 

旁邊的窗戶大開，讓我們與月台幾乎是零距離。
只能說既來之則安之。

就在我們又訝異又不知道該如何面對眼前光景時，一個小哥走進來我們的車廂。
「Hello, nice to meet you, now I want to ask what do you want to eat tonight ?」
當下真的是快哭出來了，心裡想著：「終於有個可以溝通的人類了！」

拖油妹這時就問說「我們晚上再過去餐車吃嗎？」（無辜）
小哥瀟灑地笑了笑，說：「不好意思，不行喔！因為我們停下來的時間只有一分鐘，你們是來不及走過去餐車的！」（笑）
我們默默地互相看了看彼此，只好打消這個念頭，順便了解晚餐有什麼可以吃。

 

「涼拌雞肉、蔬菜雞肉、泰式酸甜雞」點餐小哥說，聽起來都像是滿正常的食物。
我們想了想之後，各自點了想吃的東西。
「那我要泰式酸甜雞。」土哥最後說。
「咯嗤咯嗤咯嗤！」像被啟動開關一樣，點餐小哥眼睛突然發出光芒，很 HIGH 的笑了起來。

「Why are you so happy .... ??」我們不解的問。
「Because Thai chicken is my favorite !!!」小哥過份猖狂地笑容好像久旱逢甘霖一樣地在臉上綻開。
「OK！GOOD！Then I want it」於是土哥就再次確定，並伸出手與小哥來個友誼之握。

除此之外，我們還點了 FOUR Myanmar beer，為何這邊我們我特地用英文，晚點大家就知道了。
點完餐後，小哥瀟灑地笑了笑，我們看著他的背影遠去，繼續往下個車廂繼續點餐。

一屁股坐下，灰塵就這樣滿山遍野捲地而起。
「還不錯啊，椅子還滿舒服的。」我說。
就這樣，沒多久，火車就緩緩地駛離車站，往北奔馳而去。



順帶一提，緬甸也有環城的小火車，也是在這裡搭車（新、舊火車站我就不確定了），
主要乘客基本上都是當地人，一圈繞下來大概要三個小時，供大家參考！

 

夕陽在我們的左側，因此沿路的建築都被鍍上了一層金，好不美麗。
上面這張照片就是名符其實地新與舊互存的最好證據，兩旁的綠樹彷彿模糊了這突兀的共存界線。

UPPER CLASS 的好處約莫就是可以吹著迎面而來的自然微風，順便欣賞這鐵路上的沿途光景吧！
人家是傍水而生，但緬甸居民似乎是傍著軌道而居，一路都可以看到各種人群，
回家的、賣東西的、玩耍的所在多有，讓人目不暇給。

講到這裡，來說說我們在火車裡面幹嘛好了。
由於椅子真的是灰塵太多，所以我們就把被單鋪在椅子上，
不鋪則已，一鋪下去車廂立馬變成高級攝影棚 XDD

 
（經當事人同意，照片已後置處理）

另外，由於這個火車真的是開得很不平靜，剛出車站就開始一直上下蹦蹦跳跳。
所謂的蹦跳，就是你沒辦法好好地坐在椅子上，整個人會隨著火車上下跳動。。。
由於這實在太值得紀念了，我在越南坐過的火車也沒有好動成這樣，所以就有了以下的影片。



以上影片重點有三：
一、火車真的很慢，慢到跟公車的速度差不多，要不是有紅燈，說不定我們還可以跟對面公車上面的人聊天。
二、仔細感覺火車的蹦跳旋律，你會發現這約莫是世界上最有韻律感的火車。
三、坐得舒服最重要，請別矯正任何人的坐姿，因為所有坐姿在這臺火車上都有期限。

換從另一個角度看看土哥的錄影。



面對不正常的火車，也只好用不正常的態度來面對，
但因為這樣，這成了我這趟旅途中最珍貴的記憶之一。

隨著夕陽西下，路旁的景色從滿是黃金漸漸地披上了淡淡的藍色，
而兩側本來滿是高樓，也開始出現了田園景觀。

看到了辛勤工作一天後的農夫，看到了把握最後一絲陽光嬉戲的小朋友，
更有人就這樣靜靜地坐在水池邊，看著這一天或許只有幾班的火車，想像著火車抵達的終點到底會是什麼模樣。

然後最後太陽沒入山後，夜色從山坡爬下，
爬過林邊、爬過田野、爬過零星散落的水池，最後爬進了還未闔上車窗的車廂。

「啪擦！」燈亮了。
如果從遠方看這臺火車，勢必就和看到一串緩慢前進的大型燈泡一樣突兀。
　
「我們把燈關上好不好？」不知道是誰提出的提議，
但似乎這這夜色茫茫的草原裡，開了燈彷彿就成了唯一的目標，
更正確一點來說，是蟲子的目標。。。

於是我們又再把燈關上，讓眼睛習慣週遭的黑暗。
漸漸地，發現窗外奔馳的景色跳出了點點螢光，隨著火車上下飛舞。
「ㄝ！有螢火蟲ㄝ！」我發出了驚呼。
「我們這邊也有！」對面同時也有相同的回應。

霎那間，點點螢火跳躍不已。
有的在低處盤旋，來不及追上火車；有的直往上衝，卻瞬間消失在速度之後。
從來沒有看過這麼多的螢火蟲，毫無章法地自在飛舞，交織成美麗又無聲的詩篇。

「ㄟ～我們這邊看得到銀河ㄝ！」土哥突然發出如此的讚嘆！
原來被螢火蟲奪去視線的我們，完全沒想像到天空不知不覺開始與地面的星星們較勁了！

沒了光害，抬頭盡是滿天星斗，數也數不完的星星。
火車動茲動茲地跳著，星星一閃一閃地亮著。

現在想來，仍然覺得當下美得不可勝收。
地面上有飛舞的星星、天空中有安靜的星星，
原本火車上下蹦跳的機械聲，卻將兩著融合在一起，成了視覺與聽覺的最佳饗宴。

夜色中，火車速度漸漸慢下來了，最後停了下來。
「？」大家一陣疑惑。「對了，我們還沒吃晚餐啊！」
忙著享受夜色，卻忘了祭五臟廟。

說時遲那時快，前一個亮著燈火的車廂就突然彈出了好多個身影，
原來是發送晚餐的小哥們集體出動了！！！（甘，被我講得好像影分身之術一樣 XD）

幫我們點餐的小哥急忙把兩包飯包遞給我們，非常快速果決，
我們也急忙伸手傳遞，深怕耽擱了他們的時間。

遞完飯包之後，接下來是我們的 four bears....

 

真的是非常扎實的 four bears。
我們完全沒想到，這就代表一個人要灌下一瓶。。。

「我們怎麼沒有人想到他的 bear 是一瓶的啊！」拖油妹嘶吼。
「而且他也沒有給我們杯子是要怎麼喝！」我看著眼前的啤酒。
不過既來之則安之，飯還是得吃、酒還是得喝。

現在總算了解為何不給我們到餐車吃飯的原因了，
因為小哥遞完啤酒之後，就匆匆地跑回餐車車廂，在發動前一秒雙腳離開地面、回到火車。
真的是功夫身手十分了得啊！

「吃飯囉！」隨著火車開始起動，我們也準備開動！
每個人是一盒炒飯跟一盒我們點的雞肉，看起來真的是很美味。

就在我準備拿湯匙下去挖飯的時候，火車跳了第一下，我的湯匙跟著作用力直直地插進去飯裡。
「。。。是怎樣？」我看著對面的拖油妹，她的手還懸在半空中，但是已經開始隨著火車的旋律上下跳動。
「這樣是要怎麼吃飯啦！」另一個拖油妹大叫。
「ㄟㄟㄟ，你飯要不要扶好，不然待會整個彈下去！」土哥正在喬位置。

原來，我們的瘋狂之旅現在才開始。
那時了解，要在上下擺動的火車上面對準一盒炒飯，是一件非常困難的事情，
挖到飯之後要再把湯匙放進去嘴巴，是另外一件更困難的事情。

「幹！啤酒不能放桌上，會倒啦！」我發出了驚叫聲，因為我發現我的右手要拿湯匙，左手得要拿啤酒啊！
一人一罐剛剛好的啤酒根本不能放桌上，現在所有人都得就標準姿勢－左手啤酒右手湯匙。。。。

「太荒謬了！哪有人這樣吃晚餐的啦」
「我覺得我們根本被設計了！」
「說不定我們車廂裡面有裝攝影機，現在餐車的人一定看著我們在大笑！」
「他們一定看著我們對不準嘴巴，但自己吃飯也都對不準嘴巴！」
「難怪今天下午小哥會笑得那麼爽，因為他想說終於有人點餐了，這樣子他晚上就有票房收入了。。。」
「靠，還好我們沒有拿杯子，不然啤酒倒出來就全部灑光光了啊！」
「ㄝ幹！！！倒了！」「行李快拿開，不要讓啤酒流過去！！」
「你那裡還有沒有濕紙巾啊？」「我這有，我那時從大創買了一大包一百抽的！」
「松瓚你的啤酒咧？」「夾在腿上。」「ㄝ到底是誰說要點這麼多啤酒的啦？」
「我喝不完啤酒了～～」「我想到東西吃完就可以直接倒在外面就好了耶！大自然的廚餘場！」
「啊！有蟲子！」「幹！有蟑螂啦幹！」「幹！我剛剛踩爆牠了～～～好噁喔幹！！！！！」

十分崩潰的一頓晚餐，但我們邊吃邊笑邊流眼淚，因為真的是太瞎了。



這餐下來，我們總共用掉了快四十張濕紙巾，不得不強調，帶濕紙巾出來旅遊真的非常重要！
乾洗手算什麼，滿手油膩可以擦嗎？不能！啤酒打翻可以擦嗎？不能！
所以出來旅遊，捨棄掉乾洗手，換上濕紙巾吧 XDDD（完全不負責言論XD ）

至於刷牙的事情就免談了，吃完這頓艱辛的晚餐後，所有人都累了，
稍事整理之後，我們就隨著蹦蹦跳跳的旋律各自入睡了。

敬緬甸，晚安！

 

 

 

這兩張地圖是我睡前與起床後各自截圖 google map 的紀錄，
一個晚上總算是跑了不少距離！

總算是感覺快到蒲甘了！！！
起床後看到窗外的日出，真的是覺得超美超漂亮，
昨夜什麼蟲啊、啤酒打翻啊、吃不到炒飯啊都拋到腦後了，
因為眼前就是一大片無垠的草原與一顆火紅上升的太陽。
 

 

和夥伴這樣看著日出，一邊聊天的感覺真的很好。

當然也少不了這種情景。



這是因為我們還是想保持被單的整潔，所以就順了大自然這個便，
把被單直接拿出窗外，把昨晚的蟲子屍體還有一堆有的沒有的灰塵一起 let it go ~

還有一個餓到不行想吃太陽的概念圖。

 

一夜過後的杯盤狼藉，所有人都懶得整理。

我想老一輩的人看到如此風景，應該會覺得這就是古早時期的臺灣，
低矮的瓦舍、無垠的稻田、偶會出現的水牛還有彎腰插秧的農夫。

偶爾也會經過一些村落，看到村裡頭十分悠閒的人群。
看著這些人，不禁好奇想著「對他們來說，是不是這一輩子就是在這個地方生活、結婚生子直到老去呢？」
 

偶爾也會在一些小火車站停下來，看著聚集而來的小販頂著食物、飲水兜售。

這輛火車不僅載人，也會載貨，有時如果停得特別久，可能就是有車廂正在卸貨。

 

每次經過一個車站，心裡就會漾起一種特別的感覺，
一種「此生經過這裡，就是這個時刻，不會再有第二次了」的情懷，
就這樣隨著沿路一幀一幀的風景一路北上。

順帶一提，早上小哥來跟我們道早安問我們要不要吃早餐時，
我們看著他燦爛的笑容，腦中聯想的都是昨夜發生的所有事情，
再加上聽到是紅茶跟咖啡，心想「不知道這又是哪一齣劇情！」，就跟小哥婉拒了。

 
另外附上昨夜晚餐的收據，天真如我們根本沒想到要付錢，還點餐點得很開心！
幸好吃下來一個人大概兩百塊左右，還不至於太貴！

漸漸地，窗外的太陽漸漸被雲朵遮蔽，遠方似乎開始下雨了。
越往北走，越能發現山崖上出現佛塔的蹤跡，想必離蒲甘真的是不遠了！

然後，就這麼毫無預警地，火車就停下來了。
眼下是一片泥濘的沼澤，原來早在我們到這裡之前，這邊已經下了一場大雨。

 

 

這一停約莫將近半個小時多，等到雨下了又停、停了又下。
等到我們與後面車廂的大叔聊天，他說他早上點了一杯紅茶，覺得非常好喝！（我們都在猜到底有沒有灑出來）
等到我們與前面車廂的大哥聊天，發現他竟然也是臺灣人，
走遍東南亞半年，緬甸是最後一個國家了！（我一開始還以為他是日本人！）

等到我們真的太無聊，開始模仿颱風記者錄起影片。

等到這個拖油張不知道撞到幾次上鋪，後來只能形式上的進行一個冰敷的動作。

等到最後松瓚與拖油杜回來後大喊「火車要開了火車要開了！」
才知道原來前面的鐵路被泥砂淤積給擋住了，如果不是一群辛苦的工人幫我們挖開泥沙，
或許我們的火車就會出軌翻覆了！

 
值得給這些辛苦的工人們與工頭一個大大的感激！

兩旁都是這種沙岩的地形，也無怪乎每次下雨都會堵塞了！

最後我們的火車終於在下午大概三點多左右抵達蒲甘，
原本打電話跟飯店約好九點左右車子來接我們，也延遲了六個小時 XDDD
從前一天晚上五點左右上車，我們整整搭了將近二十二個小時的火車，簡直破了紀錄。
但這趟火車的所見所聞也是破了我們很多人的紀錄了！

 
這一列就是所謂的餐車，前方是紅茶大叔。
火車出發前，我們跟小哥說再見，他仍然維持著一貫的瀟灑笑容，繼續他的服務之旅。
 

好啦，現在總算抵達蒲甘了！但是真的好累好臭好想洗澡啊！
先不管那些大大小小的佛塔了，飯店我來了！！

「我。想。要洗澡！！！！」


下回，《蒲甘。草原上的佛塔都城》，一起揭開佛教古文明的面紗！
我們下篇遊記見！
 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
※　緬甸系列遊記：
第一回：《緬甸｜仰光。現代與古代矛盾交錯的城市》
第三回：《緬甸｜蒲甘。草原上的佛塔之都》